Se va agosto y cada vez mi inercia es peor. Pocas ganas de escribir y sólo de vez cuando, releo algo de lo que escribí. Y ahí me quedo. Es cierto, todo lo que ocurre aquí y en el mundo, dan pocas ganas; es lamentable.

No obstante, publico ahora uno de mis poemas que escribí en francés:

Poema XII     (Cuaderno III)

"Pour rappeler toute ma vie, j'ai oublié tous mes souvernirs d'autrefois".

"Para recordar toda mi vida, olvidé todos mis recuerdos del pasado".

J. C. Conde Sauné