Una vez leí, que un detective como Sherlock Holmes no tendría cabida en la novela policial actual. Podría suponerse, que tampoco uno como Maigret. Los tiempos han cambiado y la investigación, ayudada por las técnicas forenses modernas, hacen que que los casos a resolver sean más efectivos. Eso en la teoría, pero en la práctica vemos que quedan muchos delitos impunes./// Llego a esto,después de leer otra novela de Georges Simenon, "Au Rendez-vous des Terre-Neuves", publicada en castellano como "La taberna del puerto", en realidad aquél era el nombre de la taberna. En esta novela, se cometen dos homicidios, uno accidental y otro premeditado, más un encubrimiento de los mismos. Maigret, que se había prestado de oficio, por el pedido de un amigo, resuelve los casos: el posible crimen del capitán de un buque pesquero y un accidente dudoso, que le costó la vida a un grumete. A la hora de presentar cargos, deja todo como estaba. Aquí deja abierta, al lector, su conducta, para que analice su actitud./// Como vemos, sin tanta pericia forense llegó a la clave del asunto y procedió igual que algunos investigadores actuales. Simenon, intuitivo, se adelantó a los tiempos.
J. C. Conde Sauné