ALISON BALSOM interpreta tres temas de Astor Piazzolla:

*1) "Café 1930" (7:04)  *1B) "Café 1930" (2:23), en vivo. A. Balsom (trompeta) - Milos Maradoglic (guitarra).

*2) "Oblivion" (4:08) - A. Balsom (trompeta) con orquesta y arreglo de Guy Barker.

*3) "Libertango" (4:57) - A. Balsom (trompeta) con la BBC Symphony Orchestra dirigida por David Robertson y arreglo de Julian Milone.

Esta notable trompetista inglesa, nacida en 1978, especialista en música clásica, aborda también con talento y maestría esas composiciones de Piazzolla. Esos videos, encontrados en You Tube, me parecen dignos de comentarlos. De los cuatro, me gustaron mucho los dos de "Café 1930", ejecutados con gran sentimiento; Alison, a pesar de no ser tanguera, transmite la emotiva nostalgia del tema de Astor. En "Oblivion", ella se luce un poco menos, porque en el arreglo la trompeta complementa a la orquesta y asimismo más en "Libertango". Ésta, es una de las obras de Piazzolla que menos me agrada; tiene un aire de música pop. Pero Astor fue y será siempre Astor; muy grande para nuestros oídos.

J. C. Conde Sauné       

FIGURAS Y MÁSCARAS SEGÚN PAUL KLEE

FIGURA EN EL JARDÍN

¿Dónde está la figura? ¿Y el jardín?

Klee juega con nosotros y es su oficio.

Su pincel crea parterres truncos, sin ninguna flor.

Y la figura es sólo un ojo y una boca con labios color manzanilla y una cara sin terminar; con posibles pétalos que caen al costado del ojo.

Hay bastante verde y otros colores, que dan alegría al jardín.

La figura es feliz, en ese jardín que Paul creó; con mucho entusiasmo y simetría.

¡Ah! Y con mucha imaginación.

J. C. Conde Sauné     

La vida es una eterna casualidad. Anda ella por países distintos y encuentra lo parecido, en otras calles.

J. C. Conde Sauné 

El domingo 4 de agosto de 1974, en el "Borges" de Adolfo Bioy Casares; Borges refiere  que a Lugones le gustaban mucho estos versos: "Es otoño. Estoy solo. Pienso en ti. Caen las hojas.../ Vaga la melodía de una pena que ignoro".

Esos versos corresponden al poema "Melancolía", del libro "El hilo de oro" de Pedro Miguel Obligado; año 1924.

A Borges le parece que el primer verso está bien y el segundo es una vergüenza. Bioy defiende el segundo, diciendo que complementa bien al primero de frases cortas; estoy de acuerdo con Bioy. Busqué el poema entero en Internet y mucho no me agradó. Lo encontré extenso y muy reiterativo.

Pero esos dos renglones me parecieron muy buenos, para recibir a este otoño que comenzó.

J. C. Conde Sauné

"Mensaje de tango" es un LP de ROBERTO GOYENECHE, acompañado por la Orquesta Típica Porteña dirigida por Raúl Garello.

Es una grabación, del año 1968, difundida por RCA. Contiene doce temas, que son los siguientes:

Lado 1  * 1) "Mimí Pinsón" (José Rótulo-Aquiles Roggero)  * 2)"Cafetín de Buenos Aires" (Enrique S. Discépolo-Mariano Mores)  * 3) "Canción de rango" (J. M. Suñé-R. Kaplún)  * 4) "El motivo" (Pascual Contursi-Juan C. Cobián)  * 5) "Ya estamos iguales" (F. García Jiménez-Anselmo Aieta)  * 6) "Un sueño y nada más" (Charlo)

Lado 2  * 1) "Fuimos" (H. Manzi-J.  Dames)  * 2) "El cantor de Buenos Aires" (E. Cadícamo-Juan C. Cobián)  * 3) "El día que me quieras" (Alfredo Le Pera-Carlos Gardel)  * 4) "Malena" (H. Manzi-L. Demare)  * 5) "Mi tango triste" (José M. Contursi-A. Troilo)  * 6) "Mensaje" (Cátulo Castillo-E. S. Discépolo)

Éste es uno de los discos, que tengo de Goyeneche, que me gusta más. La fuerza, el fraseo y las pausas adecuadas, en la voz del "polaco" es algo que me cautiva. Tenía marcado, en la contratapa del disco, los temas preferidos; quizás también, por las composiciones: "Cafetín de Buenos Aires" y "Mensaje" (dos de las mejores letras de Discépolo, incluida la música), "Fuimos" y "Malena" (del gran Homero, Dames y Demare), "Un sueño y nada más" (con la calidez y ternura, que creíamos que sólo Charlo podía darle) y "El día que me quieras"  ( del dúo Le Pera y Gardel). Pero en realidad, toda la grabación es brillante. Y se hace notar Raúl Garello, en el acompañamiento apropiado.

En la contratapa, del vinilo, hay una nota del diario "La Nación" que comparto, dice que Goyeneche cantó como si Gardel no hubiera existido y menos luchando acomplejado con el fantasma de su memoria, se limitó a ser Goyeneche magníficamente. Yo agregaría de motu proprio, que eso se puede notar aquí, en este registro, en "El día que me quieras". Su estilo se acerca más, al blues en el jazz; pero con prosapia tanguera.

J. C. Conde Sauné     

FIGURAS Y MÁSCARAS SEGÚN PAUL KLEE

PAYASO

El payaso sólo exhibe discreción y ríe, apenas, casi sin ganas.

Tal vez piensa que esta vida, ofrece pocas ganas de reír y de hacer reír a la gente.

En el ojo izquierdo, arriba se apoya un triángulo verde. ¿El de la esperanza?

Su cuello, también verde, sostiene una cara en dos planos y un ojo cerrado; en un fondo color fresa.

Creo, que él, está en retirada y le pide a Klee que deje su tarea.

Su oficio cayó en el olvido, porque ya casi todo es una payasada. Y nos hace llorar, pero no reír.

J. C. Conde Sauné

"Sólo un sueño" ("Revolutionary Road" - Estados Unidos- 2008), es un filme dirigido por SAM MENDES con guión de Justin Haythe; basado en la novela "Vía Revolucionaria" de Richard Yates. Producido por BBC Films y Dream Works.

Esta trama se desarrolla en el año 1955. Frank y April viven en un suburbio de Connecticut, en la calle Revolutionary. De ahí proviene el título de la novela, la verdad que "Sólo un sueño" quedaba mejor. April es una aspirante a actriz que fracasa y Frank un simple vendedor en una empresa, pero bien remunerado. Ambos sueñan con una vida distinta y April tiene la ocurrencia, de que pueden irse a vivir en Francia. A Frank la idea lo acobarda, pero ella lo convence y planean el viaje. No obstante, en la pareja, continúan las discusiones matrimoniales que los lleva a infidelidades y falta de comprensión. Además, April queda embarazada y la relación llega al límite, porque frustra los sueños del viaje y  por lo que se avecina.

Ésta es una película lograda, con una dirección y un guión impecable. Asimismo, de un elenco brillante: Leonardo DiCaprio (como Frank Wheeler), Kate Winslet (en el rol de April), Kate Bates (Mrs. Helen, conocida de la pareja), Zoe Kazan (Maureen, amante de Frank), David Harbour  (Shep Campbell, vecino de Frank y April) y Kathryn Hahn (Milly, vecina y esposa de Shep); en los roles principales.

J. C. Conde Sauné