Vimos la película "The artist" (Francia/2011), con la dirección y el guión de MICHEL HAZANAVICIUS;  es una comedia dramática en blanco y negro, con subtítulos porque es muda y la trama transcurre en Hollywood entre 1928 y 1932. Es el fin del cine mudo y el comienzo del sonoro, Jean Dujardin es un actor que no quiere asumir esa realidad y se niega a lo nuevo; deja de actuar y entra en crisis. Doris, su mujer, lo deja y él despide a Clifton, su chófer y Peppy Muller, una bailarina que triunfa en el nuevo cine, lo toma y ayuda a Jean Dujardin, comprando las cosas que él vende, en un remate, para poder vivir; ella lo había conocido en forma casual. Ël, cuando se entera que ella había comprado sin decirle, se enoja. Su ex-chófer Clifton, que ahora trabaja para Peppy Muller, le dice que no tiene que ser tan orgulloso y dejar que lo ayuden. Él, no obstante, está en esa encrucijada: rebeldía o aceptar lo que viene...

Es un film muy bueno, en el que George Valentin (como Jean Dujardin), Bérénice Bejo (en el rol de Peppy Miller), James Cromwell (el chófer Clifton), Penelope Ann Miller (Doris, esposa de Dujardin) y el perro Uggie (de Dujardin), en los roles principales, se lucen a sus anchas. 

La fotografía es de Guillaume Schiffman y la música de Ludovic Bource.

Obtuvo el "Oscar" (año 2012) a la mejor película, mejor actor George Valentin y mejor dirección Michel Hazanavicius.

J. C. Conde Sauné         

Estoy leyendo de a poco, muy lentamente, el "Diario argentino" de Gombrowicz. Tengo que cambiar las lentes de mis anteojos, porque leo a la noche y con escasa luz, me lleva a usar una lupa.

De todas maneras hay partes, por ahora, que no me resultan interesantes. En varias páginas discurre sobre el existencialismo y el marxismo que acoplan, según él, algunos literatos en una verdad de lo absoluto.

Sin embargo, rescato algunas apreciaciones como ésta: "Si este diario que sigo  desde ya varios años no está a la altura  -la mía, la de mi arte o la de mi época- nadie me lo puede reprochar; es una labor que me han impuesto las circunstancias del exilio y para la que quizás no sirvo".

J. C. Conde Sauné   

Compré el "Diario argentino" de  WITOLD GOMBROWICZ, que siempre tuve ganas de leer. Y ahora, lo voy hacer.

En la contratapa, hay una frase de él que me gustó y quiero publicarla en mi "Breviario": "Me gusta la Argentina y la aprecio..., sí,  pero ¿qué Argentina? No me gusta la Argentina y no la aprecio..., sí, pero ¿qué Argentina?

Soy amigo de la Argentina natural, sencilla, cotidiana, popular. Estoy en pie de guerra contra la Argentina superior, ya elaborada... !mal elaborada¡"  W, G. 

Se va el año y siempre viene bien reflexionar sobre lo que somos, o más bien, lo que queremos ser.

J. C. Conde Sauné  

Terminando este año y en los momentos más difíciles, la poesía está presente y nos ayuda a subsistir.

Publico otro de mis poemas del "Cuaderno III" (Mouvements // Tendre nenuphar du temps), creo que no lo dije antes, pero son el título y subtitulo de ese "Cuaderno III"

Publico ahora el poema XLIV:

"Toujours la solitude est à nous comme les longues vagues de la nuit brumeuse.

!Ah solitude, maîtresse de caresses le plus émouvantes que les éternelles vierges du plaisir¡"

"La soledad es siempre nuestra, como las largas olas de la noche brumosa.

!Ah soledad, querida de caricias más conmovedoras que las eternas vírgenes del placer¡"

J. C. Conde Sauné

DEXTER GORDON with JUNIOR MANCE at Montreux, es un LP publicado por Interdisc en 1985 (Fantasy Studios Berkeley). Este cuarteto estaba integrado por: Dexter Gordon (saxo tenor), Junior Mance (piano), Martin Rivera (bajo) y Oliver Jackson (batería). Interpretan cinco temas:

Lado A

1) Fried bananas (D. Gordon) -8:12-  2) Sophisticated Lady (D. Ellington-Mills-Parish) -7:54-  3) Rhythm-A-Ning (T. Monk) -8:40-

Lado B

1) Body and Soul (Heyman-Sour-Eyton-Green) -10:13-  2) Blue Monk (T. Monk) -10:50-

La calidad de esta interpretación, es sorprendente. Hay una integración del cuarteto  muy relevante; sobre todo en "Fried bananas", el tema de Dexter Gordon y los dos de Thelonious Monk: Rhythm-A-Ning y "Blue Monk".

Dexter Gordon, en el saxo tenor, tuvo un sonido muy particular,en el "be-bop", bajo el título "The Chase" y en este registro prenuncia, en cierto modo, al "free".

Junior Mance, en el piano, un "hard-bop" influenciado por el "gospel" y el "funk", mostró su gran habilidad; también Martin Rivera y Oliver Jackson.

J. C. Conde Sauné      

Estuve releyendo el "Tao Te King" de LAO TSE y encontré esta expresión  que le viene de perilla al gobierno actual:

"Darse cuenta de que nuestro conocimiento es ignorancia, es una noble comprensión interna.

Considerar nuestra ignorancia como conocimiento es enfermedad mental.

Sólo cuando nos cansamos de nuestra enfermedad, dejamos de estar enfermos.

El sabio no está enfermo, por estar cansado de la enfermedad.

Éste es el secreto de la salud".

J. C. Conde Sauné

Para venerar a esta primavera, publico otro de mis poemas en francés: Poema XXVIII (Cuaderno III)

¿Combien  d'étoiles coûtent, cette nuit, la tendre caresse de l'air du printemps?

¿Cuántas estrellas cuestan, esta noche, la tierna caricia del aire de primavera?

J. C. Conde Sauné