JORGE VIDAL - HÉCTOR STAMPONI  (1958) - Éste es uno de los buenos videos que encontré; para escuchar buenos tangos y bien cantados. Vidal tenía una voz privilegiada, no exageraba los fraseos y con una dicción perfecta. Su único defecto era, a veces, al elegir los temas; abundaban mucho los festivos, sin ningún valor. Pero dejó, igual, muy buenos registros y éste es uno de ellos, que conviene rescatar y escucharlo. Son cuatro composiciones con (12:39) de duración:

*1) "Yo quería ser feliz" (H. Stamponi) - *2) "Al verla pasar" (José M. Contursi - Joaquín Mora) - *3) "Maquillaje" (Homero Expósito - Virgilio Expósito)  - *4) "Adiós corazón" (Héctor Sapelli - Lalo Echegoncelay)

J. C. Conde Sauné     

GARY BURTON "Alone At Last", es un CD difundido por "Atlantic Recording". Todos los temas son interpretados por Burton en vibráfono y él agrega en su ejecución: en el tema 4, pianos acústico y eléctrico y órgano, en el 5 piano y en el 6 piano eléctrico. Los tres primeros temas fueron grabados, en vivo, en el Festival de Jazz de Montreux 1971 y el resto en los Estudios de Atlantic en Nueva York. Éstos son los siete temas:

*1) "Moonchild/ In Your Quiet Place" (Keith Jarrett)  -6:13-  *2) "Green Mountains/ Arise, Her Eyes" (Steve Swallow)  -7:40-  *3) "The Sunset Bell" (G. Burton)  -6:55-  *4) "Hand Bags And Glad Rags" (Michael D'Abo)  -6:00-  *5) "Hullo, Bolinas" (Steve Swallow)  -5:53-  *6) "General Mojo's Well Laid Plan" (Steve Swallow)  -3:37-  *7) "Chega de Saudade" (Antonio Carlos Jobim)  -4:40-

Nunca pensé, que alguien pudiera sólo con un vibráfono, hacer tan loable interpretación de un tema musical. Teniendo en cuenta, que es un instrumento de percusión; que además de acompañar, complementa una melodía o la improvisa. Pero aquí, en este registro, Gary Burton lo logra. Y son interpretaciones para destacar: "Moonchild/ In...", la gran composición de Keith Jarrett; también "Hand Bags And..." de Michael D'Abo, usando no sólo el vibráfono, sino además los pianos acústico y eléctrico y el órgano. Son también para maravillarse "Hullo, Bolinas" de Steve Swallow y "Chega de Saudade" de Tom Jobin, que consigue un magnífico cierre para este compacto insuperable.

Éste, es uno de mis CD que escucho, con gusto, cada tanto. Aparte de la muy buena presentación del estuche de cartón que lo contiene, hay un folleto con un comentario muy bueno de Pascal Bussy; que lo termina diciendo, que Gary Burton nació en enero de 1943, en Indiana y que su nombre se inscribe con letras de oro, en la historia del vibráfono, luego de sus antecesores Lionel Hampton y Milt Jackson.

J. C. Conde Sauné           

Volví a leer a FLANNERY O'CONNOR, ahora en un libro con sus "Cuentos completos"; treinta y uno editados por "Lumen". Antes, en otro libro, solamente había leído diez cuentos; los cuales comenté en mi "Breviario" y sigo considerando excelentes: "Un hombre bueno es difícil de encontrar", "La vida que salven puede ser la suya", "La persona desplazada", "El templo del Espíritu Santo", "El negro artificial" (en mi antología personal del cuento) y "La buena gente del campo". A esta excelencia, agrego: éstos de ahora: "El geranio", "Un encuentro tardío con el enemigo", "El río", "Una vista del bosque", "Las dulzuras del hogar", "Partridge de fiesta", "Los lisiados serán los primeros" y "El día del juicio final". Los restantes, también me parecieron muy buenos; salvo: "El pavo", "El pelapapas", "Un golpe de buena suerte" y "Más pobre que un muerto, imposible", que me parecieron los menos logrados.

Flannery O'Connor (1925-1964 / Georgia -Estados Unidos), fue una de las escritoras importantes, junto con William Faulkner y Carson McCullers, del sur norteamericano; y de la literatura de ese país, obviamente. Su estilo es inquietante y conmovedor. Sus personajes valoran poco la vida y permanecen en ellos, tanto la discriminación racial como la xenofobia. En el prólogo, muy bueno del libro, de Gustavo Martín Garzo, él menciona a Harold Bloom; donde éste afirma: "que no tenemos un lenguaje apropiado para enfrentarnos con lo divino, y toda la obra de Flannery O'Connor parece ser la demostración palpable de que es así".

Además ella evidencia, que cuando uno escribe, no puede exhibir un mundo ideal, porque lo ve y lo siente en detrimento. Ella, en uno de sus escritos, cuenta que una señora de California, le reprocha el pesimismo de sus relatos y le dice que el lector cuando llega a su casa, quiere leer algo que eleve su corazón. O'Connor le contesta, que si su corazón hubiera estado en el lugar adecuado, sí se habría elevado. Algo parecido a lo que Faulkner le dijo a otro lector, que le objetaba sus novelas porque eran terribles. Él le manifestó: "haga lo que yo hago, no lo que escribo".

A mí personalmente, este libro de cuentos de Flannery O'Connor, me pareció para atesorar y recomendarlo; siempre que su corazón, como dijo Flannery, se encuentre en el lugar adecuado.

La traducción, del mismo, estuvo a cargo de Marcelo Covián, Celia Filipetto y Vida Ozores, de los distintos cuentos que componen el libro y es muy buena.

J. C. Conde Sauné     

HORACIO MOLINA "Buenos amigos", es un CD editado por Acqua Records; grabado, casi todo, en Buenos Aires y en París los temas 11 y 12. Durante los meses de enero y mayo de 2007. Los catorce temas, que lo componen, son los siguientes:

*1) "Tu pálida voz" (Homero Manzi-Charlo) -3:05-  con Daniel Berardi, guitarra.  *2) "Tarde" (José Canet) -3:12- con Jorge Giuliano, guitarra.  *3) "Chiquilín de Bachín" (H. Ferrer-A. Piazzolla) -3:23- con Jorge Giuliano, guitarra.  *4) "La nochera" (Jaime Dávalos-E. Cabeza) -420- con Jorge Giuliano, guitarra. *5) "Malena" (H. Manzi-Lucio Demare) -4:11- con Gustavo Beytelmann, piano.  *6) "Che! Bandoneón" (H. Manzi-A. Troilo) -3:40- con Walter Ríos, bandoneón.  *7) "Cristal" (J. M. Contursi-M. Mores) -3:46- con Jorge Giuliani, guitarra.  *8) "Alfonsina y el mar" (F. Luna-A. Ramírez) -4:24-  con Luis Salinas, guitarra.  *9) "Adiós" (Vera Sienra) -3:07) con Franco Luciani, armónica.  *10) "La última curda" (Cátulo Castillo-A. Troilo) -3:55- con Gustavo Beytelmann, piano.  *11) "Milonguita" (Samuel Linnig-Enrique Delfino) -2:50- con Christian Chevalier y el cuarteto de cuerdas Tibilissi.  *12) "María" (Cátulo Castillo-A. Troilo) -3:13- Ídem anterior el acompañamiento. *13) "Corazón de pájaro" (H. Molina-T. Parodi) -4:24- con Mónica Abraham, voz y Jorge Giuliani, guitarra. Bonus track *14) "Dame una oportunidad" (Jorge Giuliano-Alicia Crest) -2:30- con Luis Salinas y Jorge Giuliano, guitarras.

De este CD, que tengo hace mucho tiempo y me lo regaló mi esposa, siempre quise hacer un comentario; porque es importante. Lo que sí, cada vez que lo escucho, lo hago primero con los temas tangueros y luego con los temas folklóricos o a veces al revés, según me convenga. Porque están intercalados y me sacan del ámbito musical; por suerte, con los CD, se puede hacerlo con comodidad. De los nueve temas, con tangos, me gustan mucho: "Tu pálida voz", "Tarde", "Chiquilín de Bachín", "Che bandoneón", "Cristal", "La última curda", "Milonguita" y "María". El acompañamiento, que tuvo Horacio Molina, me pareció maravilloso  y "Malena", un poco menos la interpretación. De los temas folklóricos el mejor interpretado, para mí, es "Corazón de pájaro" que canta a dúo con Mónica Abraham. Aunque también me parecen muy buenas "La nochera" y "Alfonsina y el mar". Las dos restantes, Molina hace lo que puede, pero las canciones no daban para más; pero el compacto sigue siendo valioso para mí. Además, la presentación del mismo es magnífica; Molina agradece a los grandes músicos que lo acompañaron: Jorge Giuliano, Gustavo Beytelmann, Walter Ríos, Daniel Berardi, Luis Salinas, Franco Luciani, Christian Chevallier y Mónica Abraham.

Horacio Molina (1935-2018 / Buenos Aires), fue uno de los grandes interpretes que tuvo el tango. Su voz tenía una calidez y emoción significativa, para darle un sentido e interpretar lo que cantaba. Su estilo estaba emparentado con Roberto Ray y Charlo, asimismo en los fraseos, con Héctor de Rosas. Pero era singular.

J. C. Conde Sauné 

El recordado filme de Ettore Scola "Un día muy particular", describía una de las tantas fantochadas seudopatrióticas, que amenizaba Benito Mussolini en la Italia fascista. Nos sirve a nosotros, para ilustrar los 17 de octubre peronistas; vg. este último 17, con el traslado de los restos de Perón, a un panteón en San Vicente. Quienes pasamos los sesenta años, vivimos aquéllos 17 del 45 para adelante; no difieren mucho a lo que filmó Ettore Scola. Aún, cuando algunos creen ver en el 17 del 45, una victoria del proletariado, en realidad fue una victoria de la burocracia nacional. Ahora esta burocracia, se asoció con los sindicatos peronistas cada vez más ricos; y una clase trabajadora pobre y desprotegida.

Lo cierto que todo fue un sueño. La clase trabajadora y la pasiva con casi sesenta años de peronismo, porque dictaduras y espontáneos gobiernos radicales, fueron más de lo mismo; hablo de política económica obviamente y está peor que nunca. La brecha entre ricos y pobres (hoy indigentes) es alarmante. Por eso me causa gracia, aunque con un dejo de tristeza, ver a sociólogos y politicólogos, algunos de izquierda, reinventar este mito de Perón, cuando ya debía haber muerto en el 55. Nuestra incapacidad, para cambiar el rumbo, es increíble. Parafraseo a Milan Kundera: "La insoportable levedad de ser nacional y popular".

20-10-2006  -  J. C. Conde Sauné         

ENRIQUE MARIO FRANCINI "Su sonido del 70", es un LP grabado de él, para el sello CBS año 1970. Lo realizó, con su sexteto integrado por: E. M. Francini y Esteba Romani Di Paolo (violines), Normando Lázara (piano), Omar Murtagh (contrabajo), Ricardo Francia (violoncello) y Néstor Marconi (bandoneón). Los temas son los siguientes:

Lado 1:  *1) "Chiqué" (Ricardo Brignolo)  *2) "El buey solo" (Agustín Bardi)  *3) "El choclo" (Ángel Villoldo - M. Catán)  *4) "Melodía oriental" (J. C. Howard -R. Cerrillo)  *5) "Tierrita" (A. Bardi)

Lado 2:  *1) "Milonga con variación" (F. Canaro)  *2) "Inspiración" (P. Paulos - L. Rubistein)  *3) "El arranque" (Julio De Caro)  *4) "Tema otoñal" (E. M. Francini)  *5) "Ojos negros" (V. Greco)

Éste es un vinilo, muy valioso, que encontré en un video de You Tube. Aquí Francini, emplea los arreglos, de las composiciones, de manera distinta a la orquesta que tenía con Pontier y a la suya propia. El sexteto, muestra un ensamble armónico diferente; Los integrantes hacen variaciones individuales dentro de la composición. Notables las interpretaciones de obras más simples como "Chiqué", "El choclo" y "Tierrita", donde los ejecutantes se lucen con gran habilidad. Magníficos los solos de Francini y Marconi. Para escuchar, aun cuando el audio, a veces, no sea tan nítido.

J. C. Conde Sauné    

Aquí dejo unas frases, que mejor resumen el momento político actual de nuestro país:

"Cuando las miserias morales asolan a un país, culpa es de todos los que por falta de cultura y de ideal no han sabido amarla como patria; de todos los que vivieron de ella sin trabajar para ella". JOSÉ INGENIEROS - (El hombre mediocre)

"La burocracia es una convergencia de voracidades en acecho". JOSÉ INGENIEROS - (Las fuerzas morales)

J. C. Conde Sauné